Información Legal y Corporativa

1. Identificación de la sociedad

En cumplimiento del deber de información, se hacen constar los siguientes datos identificativos del titular de este sitio web:

2. Objeto y actividad

Trixio Corp desarrolla tecnologías aplicadas a la tokenización de activos reales y a la trazabilidad basada en blockchain. Su actividad comprende la estructuración de proyectos de tokenización de activos —entre ellos minerales, metales, hidrocarburos, inmuebles y créditos de carbono— y el desarrollo de soluciones Web3: emisión de tokens y NFT, contratos inteligentes e infraestructura asociada.

3. Condiciones de uso

El acceso a este sitio implica la aceptación de las presentes condiciones. El usuario se compromete a hacer un uso lícito del sitio y a no realizar acciones que puedan dañar, inutilizar o sobrecargar sus sistemas, ni intentar acceder a áreas restringidas.

Trixio Corp se reserva el derecho de modificar en cualquier momento el contenido y la estructura del sitio, así como de suspender temporalmente su disponibilidad por razones técnicas o de mantenimiento.

4. Alcance de la información

El contenido de este sitio es informativo y de carácter general: presenta la actividad de Trixio Corp y el tipo de proyectos que estructura. No sustituye al asesoramiento profesional ni constituye, por sí solo, asesoramiento financiero, legal, contable o fiscal.

Este sitio no ofrece ni comercializa emisión alguna. Cada proyecto se documenta e instrumenta por separado, se dirige a las personas y jurisdicciones que la normativa aplicable permite, y se rige por su propia documentación contractual, que prevalece sobre cualquier contenido publicado aquí.

5. Naturaleza de los activos tokenizados

La tokenización representa digitalmente un activo real: su comportamiento depende del activo subyacente —su producción, su valuación y su marco regulatorio— y de las condiciones del mercado en cada momento. El valor de un activo tokenizado puede variar y no está garantizado, y los resultados pasados no anticipan resultados futuros.

Las condiciones, los derechos que confiere cada emisión y los factores que pueden afectarla constan en la documentación contractual del proyecto correspondiente, elaborada por su emisor. Recomendamos revisarla con asesores independientes de la jurisdicción de cada interesado antes de tomar una decisión.

6. Cumplimiento normativo, KYC y AML

Trixio Corp aplica procedimientos de conocimiento del cliente (KYC), verificación de titularidad real y prevención del blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo (AML/CFT) a toda contraparte con la que establece una relación comercial. Estos procedimientos son parte del estándar con el que trabaja la sociedad y una condición para operar.

La sociedad se reserva el derecho de no iniciar o de dar por terminada una relación cuando no se aporte la documentación requerida. Los servicios no se dirigen a personas o entidades residentes en jurisdicciones sujetas a sanciones internacionales, ni a quienes figuren en listas de sanciones aplicables.

7. Confidencialidad y protección de la información recibida

La documentación que un cliente o contraparte entrega a Trixio Corp —títulos de propiedad, certificaciones técnicas, valuaciones, información societaria, financiera o comercial— se trata como información confidencial desde el momento en que se recibe, con independencia de que exista un acuerdo de confidencialidad firmado. A pedido del titular, la sociedad suscribe acuerdos específicos antes de recibir material sensible.

Sobre esa información, Trixio Corp se compromete a:

• Usarla sólo para evaluar y ejecutar el encargo que la motivó, y no para ningún otro fin.
• Limitar el acceso al personal y a los asesores que necesiten conocerla, sujetos a idéntico deber de confidencialidad.
• No divulgarla a terceros sin autorización escrita, salvo requerimiento de autoridad competente o cuando una obligación legal lo imponga.
• Protegerla con medidas técnicas y organizativas razonables, incluidas la transmisión cifrada, el control de acceso y la conservación en sistemas restringidos.
• Devolverla o eliminarla a solicitud del titular una vez concluida la relación, salvo las copias que deban conservarse por obligación legal.

Cuando la información incluya datos personales, su tratamiento se rige además por la política de privacidad. Trixio Corp aplica la normativa federal y estatal de los Estados Unidos que le resulta aplicable y, cuando trata datos de personas situadas en el Espacio Económico Europeo, el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento UE 2016/679). En ese caso se reconocen los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad, y las transferencias internacionales se amparan en las garantías previstas por esa normativa, incluidas las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

Este compromiso de confidencialidad subsiste tras la finalización de la relación comercial.

8. Propiedad intelectual e industrial

Los contenidos de este sitio —textos, diseño, código fuente, marca, logotipo y elementos gráficos— son titularidad de Trixio Corp o se utilizan con la autorización correspondiente, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial. Su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación requiere autorización expresa y por escrito, salvo los usos permitidos por la ley.

Las marcas y logotipos de terceros que aparecen en este sitio pertenecen a sus titulares y se muestran, con su conformidad, para identificar los proyectos en los que Trixio Corp participa.

9. Enlaces a terceros

Este sitio puede incluir enlaces a sitios de terceros, que se ofrecen como referencia. Trixio Corp no controla sus contenidos ni sus políticas, y el acceso a ellos se realiza bajo responsabilidad del usuario.

10. Limitación de responsabilidad

Trixio Corp procura que la información publicada sea exacta y esté actualizada. En la medida permitida por la ley, no responde de los daños derivados de errores u omisiones en el contenido del sitio, de su indisponibilidad temporal, ni de decisiones adoptadas únicamente sobre la base de esta información y sin consultar la documentación contractual de cada proyecto.

11. Ley aplicable y jurisdicción

Este aviso legal se rige por las leyes del Estado de Florida y las leyes federales de los Estados Unidos de América. Salvo que una norma imperativa disponga otra cosa, las controversias derivadas del uso de este sitio se someten a los tribunales competentes del Condado de Miami-Dade, Florida, Estados Unidos.

12. Contacto

Para cualquier consulta relacionada con este aviso legal, escriba a info@trixio.io o a la dirección postal indicada en el apartado 1.

1. Company identification

The following details identify the owner of this website:

2. Purpose and activity

Trixio Corp develops technology applied to the tokenization of real-world assets and to blockchain-based traceability. Its activity covers the structuring of asset tokenization projects — including minerals, metals, hydrocarbons, real estate and carbon credits — and the development of Web3 solutions: token and NFT issuance, smart contracts and supporting infrastructure.

3. Terms of use

Accessing this site implies acceptance of these terms. Users undertake to make lawful use of the site and not to carry out actions that may damage, disable or overload its systems, nor to attempt to access restricted areas.

Trixio Corp reserves the right to modify the content and structure of the site at any time, as well as to suspend its availability temporarily for technical or maintenance reasons.

4. Scope of the information

The content of this site is informational and general in nature: it presents the activity of Trixio Corp and the type of projects it structures. It does not replace professional advice and does not, in itself, constitute financial, legal, accounting or tax advice.

This site does not offer or market any issuance. Each project is documented and implemented separately, is directed at the persons and jurisdictions permitted by applicable law, and is governed by its own contractual documentation, which prevails over any content published here.

5. Nature of tokenized assets

Tokenization is the digital representation of a real-world asset: its behaviour depends on the underlying asset — its production, its valuation and its regulatory framework — and on market conditions at any given time. The value of a tokenized asset may vary and is not guaranteed, and past performance does not anticipate future results.

The terms, the rights conferred by each issuance and the factors that may affect it are set out in the contractual documentation of the relevant project, prepared by its issuer. We recommend reviewing that documentation with independent advisers in the jurisdiction of each interested party before taking a decision.

6. Regulatory compliance, KYC and AML

Trixio Corp applies know-your-customer (KYC), beneficial ownership verification and anti-money-laundering / counter-terrorist-financing (AML/CFT) procedures to every counterparty with which it establishes a business relationship. These procedures are part of the standard by which the company works and a condition for doing business.

The company reserves the right not to enter into, or to terminate, a relationship where the required documentation is not provided. Services are not directed at persons or entities resident in jurisdictions subject to international sanctions, nor at anyone listed on applicable sanctions lists.

7. Confidentiality and protection of the information received

The documentation that a client or counterparty provides to Trixio Corp — ownership titles, technical certifications, valuations, corporate, financial or commercial information — is treated as confidential information from the moment it is received, whether or not a signed confidentiality agreement is in place. At the owner's request, the company enters into specific agreements before receiving sensitive material.

With respect to that information, Trixio Corp undertakes to:

• Use it solely to assess and carry out the engagement that gave rise to it, and for no other purpose.
• Limit access to the personnel and advisers who need to know it, subject to an identical duty of confidentiality.
• Not disclose it to third parties without written authorisation, save where a competent authority so requires or a legal obligation so imposes.
• Protect it with reasonable technical and organisational measures, including encrypted transmission, access control and storage on restricted systems.
• Return or delete it at the owner's request once the relationship has ended, except for copies that must be retained under a legal obligation.

Where the information includes personal data, its processing is also governed by the privacy policy. Trixio Corp applies the federal and state legislation of the United States that is applicable to it and, when it processes data of individuals located in the European Economic Area, the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679). In that case, the rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing and data portability are recognised, and international transfers rely on the safeguards provided for by that regulation, including the European Commission's Standard Contractual Clauses.

This confidentiality undertaking survives the termination of the business relationship.

8. Intellectual and industrial property

The contents of this site — text, design, source code, trademark, logo and graphic elements — belong to Trixio Corp or are used under the corresponding authorisation, and are protected by intellectual and industrial property law. Their reproduction, distribution, public communication or transformation requires express written authorisation, save for uses permitted by law.

Third-party trademarks and logos appearing on this site belong to their respective owners and are displayed, with their consent, to identify the projects in which Trixio Corp takes part.

9. Third-party links

This site may include links to third-party sites, offered for reference. Trixio Corp does not control their content or their policies, and access to them is at the user's own responsibility.

10. Limitation of liability

Trixio Corp endeavours to keep the information published accurate and up to date. To the extent permitted by law, it is not liable for damages arising from errors or omissions in the content of the site, from its temporary unavailability, or from decisions taken solely on the basis of this information and without consulting the contractual documentation of each project.

11. Governing law and jurisdiction

This legal notice is governed by the laws of the State of Florida and the federal laws of the United States of America. Unless a mandatory rule provides otherwise, disputes arising from use of this site are submitted to the competent courts of Miami-Dade County, Florida, United States.

12. Contact

For any query regarding this legal notice, write to info@trixio.io or to the postal address given in section 1.

1. Identificação da sociedade

Em cumprimento do dever de informação, fazem-se constar os seguintes dados identificativos do titular deste site:

2. Objeto e atividade

A Trixio Corp desenvolve tecnologias aplicadas à tokenização de ativos reais e à rastreabilidade baseada em blockchain. Sua atividade compreende a estruturação de projetos de tokenização de ativos — entre eles minerais, metais, hidrocarbonetos, imóveis e créditos de carbono — e o desenvolvimento de soluções Web3: emissão de tokens e NFT, contratos inteligentes e infraestrutura associada.

3. Condições de uso

O acesso a este site implica a aceitação das presentes condições. O usuário compromete-se a fazer uso lícito do site e a não realizar ações que possam danificar, inutilizar ou sobrecarregar seus sistemas, nem tentar acessar áreas restritas.

A Trixio Corp reserva-se o direito de modificar a qualquer momento o conteúdo e a estrutura do site, bem como de suspender temporariamente sua disponibilidade por razões técnicas ou de manutenção.

4. Alcance da informação

O conteúdo deste site é informativo e de caráter geral: apresenta a atividade da Trixio Corp e o tipo de projetos que estrutura. Não substitui o assessoramento profissional nem constitui, por si só, assessoramento financeiro, jurídico, contábil ou fiscal.

Este site não oferece nem comercializa emissão alguma. Cada projeto é documentado e instrumentado separadamente, dirige-se às pessoas e jurisdições que a normativa aplicável permite, e rege-se por sua própria documentação contratual, que prevalece sobre qualquer conteúdo aqui publicado.

5. Natureza dos ativos tokenizados

A tokenização representa digitalmente um ativo real: seu comportamento depende do ativo subjacente — sua produção, sua avaliação e seu marco regulatório — e das condições do mercado em cada momento. O valor de um ativo tokenizado pode variar e não está garantido, e os resultados passados não antecipam resultados futuros.

As condições, os direitos que cada emissão confere e os fatores que podem afetá-la constam na documentação contratual do projeto correspondente, elaborada por seu emissor. Recomendamos revisá-la com assessores independentes da jurisdição de cada interessado antes de tomar uma decisão.

6. Cumprimento normativo, KYC e AML

A Trixio Corp aplica procedimentos de conhecimento do cliente (KYC), verificação de titularidade final e prevenção à lavagem de dinheiro e ao financiamento do terrorismo (AML/CFT) a toda contraparte com a qual estabelece uma relação comercial. Esses procedimentos são parte do padrão com o qual a sociedade trabalha e uma condição para operar.

A sociedade reserva-se o direito de não iniciar ou de dar por encerrada uma relação quando não for apresentada a documentação exigida. Os serviços não se dirigem a pessoas ou entidades residentes em jurisdições sujeitas a sanções internacionais, nem a quem conste em listas de sanções aplicáveis.

7. Confidencialidade e proteção da informação recebida

A documentação que um cliente ou contraparte entrega à Trixio Corp — títulos, certificações técnicas, avaliações, informação societária, financeira ou comercial — é tratada como informação confidencial desde o momento em que é recebida, independentemente de existir um acordo de confidencialidade assinado. A pedido do titular, a sociedade celebra acordos específicos antes de receber material sensível.

Sobre essa informação, a Trixio Corp compromete-se a:

• Usá-la somente para avaliar e executar o encargo que a motivou, e não para nenhuma outra finalidade.
• Limitar o acesso ao pessoal e aos assessores que precisem conhecê-la, sujeitos a idêntico dever de confidencialidade.
• Não divulgá-la a terceiros sem autorização escrita, salvo requerimento de autoridade competente ou quando uma obrigação legal o imponha.
• Protegê-la com medidas técnicas e organizativas razoáveis, incluídas a transmissão criptografada, o controle de acesso e a conservação em sistemas restritos.
• Devolvê-la ou eliminá-la a pedido do titular uma vez concluída a relação, salvo as cópias que devam ser conservadas por obrigação legal.

Quando a informação incluir dados pessoais, seu tratamento rege-se também pela política de privacidade. A Trixio Corp aplica a normativa federal e estadual dos Estados Unidos que lhe resulta aplicável e, quando trata dados de pessoas situadas no Espaço Econômico Europeu, o Regulamento Geral de Proteção de Dados (Regulamento UE 2016/679). Nesse caso, reconhecem-se os direitos de acesso, retificação, eliminação, oposição, limitação e portabilidade, e as transferências internacionais amparam-se nas garantias previstas por essa normativa, incluídas as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia.

Este compromisso de confidencialidade subsiste após o término da relação comercial.

8. Propriedade intelectual e industrial

Os conteúdos deste site — textos, design, código-fonte, marca, logotipo e elementos gráficos — são de titularidade da Trixio Corp ou são utilizados com a autorização correspondente, e estão protegidos pela normativa de propriedade intelectual e industrial. Sua reprodução, distribuição, comunicação pública ou transformação requer autorização expressa e por escrito, salvo os usos permitidos por lei.

As marcas e logotipos de terceiros que aparecem neste site pertencem a seus titulares e são exibidos, com sua concordância, para identificar os projetos dos quais a Trixio Corp participa.

9. Links para terceiros

Este site pode incluir links para sites de terceiros, oferecidos como referência. A Trixio Corp não controla seus conteúdos nem suas políticas, e o acesso a eles é realizado sob responsabilidade do usuário.

10. Limitação de responsabilidade

A Trixio Corp procura que a informação publicada seja exata e esteja atualizada. Na medida permitida por lei, não responde pelos danos decorrentes de erros ou omissões no conteúdo do site, de sua indisponibilidade temporária, nem de decisões adotadas unicamente com base nesta informação e sem consultar a documentação contratual de cada projeto.

11. Lei aplicável e jurisdição

Este aviso legal rege-se pelas leis do Estado da Flórida e pelas leis federais dos Estados Unidos da América. Salvo que uma norma imperativa disponha de outro modo, as controvérsias decorrentes do uso deste site submetem-se aos tribunais competentes do Condado de Miami-Dade, Flórida, Estados Unidos.

12. Contato

Para qualquer consulta relacionada a este aviso legal, escreva para info@trixio.io ou para o endereço postal indicado no item 1.